Николай Караченцов: «Артист старался для вас!»

Николай Караченцов

Николай Петрович Караченцов

(27 октября 1944, Москва — 26 октября 2021, посёлок Истра, Московская область, Красногорский район) — советский и российский актёр театра и кино, народный артист РСФСР (1989), лауреат Государственной премии РФ (2003).

[править] Биография

Николай Караченцов родился 27 октября 1944 года в Москве. Отец, Пётр Яковлевич Караченцов (1907—1998) много лет проработал в журнале «Огонёк» художником-графиком, Заслуженный художник РСФСР (1967)[1]. Мать — Янина Евгеньевна Бруна́к (1913—1998), балетмейстер-постановщик, ставила спектакли в крупнейших музыкальных театрах.

Николай Караченцов «Звёзды сошли с небес…» (музыка и слова Елены Суржиковой)

В 1967 году Николай с отличием окончил Школу-студию МХАТ (курс В. К. Монюкова) и пришёл в Московский театр имени Ленинского комсомола (с 1991 года — «Ленком»). На сцене этого театра Николай Караченцов сыграл в таких известных спектаклях, как рок-опера «Звезда и смерть Хоакина Мурьеты», «Чешское фото», «…sorry», «Шут Балакирев». Огромную популярность актёр снискал уже в 1974 году после исполнения роли Тиля Уленшпигеля в спектакле «Тиль», в 1980-е годы благодаря главной роли графа Резанова в рок-опере «Юнона и Авось», которая с успехом идёт на сцене «Ленкома» с 1981 года по сей день.

Николай Караченцов. «Казино» (музыка и слова Елены Суржиковой)

В кино Николай Караченцов начал сниматься с 1967 года: первыми фильмами с его участием стали «Штрихи к портрету В. И. Ленина», «…И снова май». Известность ему как киноактёру принесла драма «Старший сын» (1975). Николай Караченцов с равным успехом снимался в фильмах различных жанров — музыкальных, детских, приключенческих, драматических. Популярности ему прибавили роли в таких картинах, как «Собака на сене», «Благочестивая Марта», «Ярославна, королева Франции», «Приключения Электроника», «Трест, который лопнул», «Белые росы», «Человек с бульвара Капуцинов», «Криминальный квартет», «Ловушка для одинокого мужчины», «Чокнутые». Среди последних работ актёра можно назвать телефильмы «Петербургские тайны» и «Досье детектива Дубровского», историческую картину Светланы Дружининой «Дворцовые перевороты», телесериал Аллы Суриковой «Идеальная пара».

Николай Караченцов. «Акулы» (музыка и слова Елены Суржиковой)

Караченцов был взрывным, импульсивным артистом. Музыкально одарённый и спортивный, он создавал чрезвычайно яркие сценические образы, пользуясь всеми средствами своей широкой творческой палитры. Фактура Караченцова — длинное худощавое, чрезвычайно гибкое и мускулистое тело, выразительное открытое нервное лицо с искренним, смелым до дерзости и в то же время определённо плутоватым выражением, с большими подвижными глазами, крупными губами и зубами, обаятельная широкая щербатая улыбка. Обладая своеобразным пронзительным голосом и музыкальным слухом, он пел как в фильмах, так и на сцене (рок-опера «Юнона и Авось»). Голос Караченцова, высокий и резкий в молодости, с возрастом ощутимо снизился по тембру, приобрёл вальяжную хрипотцу, как из-за постоянного перенапряжения, так и вследствие долгого курения. Караченцов сам исполнял рискованные каскадёрские акробатические трюки, включая элементы скаковой акробатики, эффектные драки на кулаках, холодном оружии, стрельбу из пистолетов с любых положений, погони по крышам вагонов, автомобильные трюки, профессионально исполняет танцы любой сложности. Довольно символично, что именно Караченцов озвучивал многие кинороли, сыгранные французским актёром Жан-Полем Бельмондо, также известного своей отрицательной позицией к иcпользованию дублёров при съёмках кино.

Николай Караченцов. «Штурвал» (музыка и слова Елены Суржиковой)

На сцене Караченцов был чрезвычайно мобилен, манера игры нервная, острая, фонтанирующая эмоциями, часто гротескная, с элементами буффонады. В работе Караченцов всегда демонстрировал высочайшую искренность и самоотдачу, сильную и неразрывную связь со зрительным залом. Герою Караченцова присуща своеобразная, очень динамичная пластика, резкие, очень точные и ловкие движения. Наиболее характерный и плодотворный для Караченцова жанр — эксцентрическая музыкальная комедия. На протяжении без малого 40 лет Николай был неизменно любимцем театральной Москвы, а по кинофильмам его знал весь СССР.

Николай Караченцов. «Снова полюблю!» (музыка и слова Елены Суржиковой)

Ранние годы

Николай Петрович Караченцов появился на свет 27 октября 1944 года в Москве. Его отец Петр Яковлевич (1907 – 1998) был известным в РСФСР художником-иллюстратором, долгое время работавшим в журнале «Огонек». Мама, балетмейстер Янина Евгеньевна Брунак (1913 – 1992), тоже принадлежала к творческой элите – ее постановки шли в крупнейших театрах СССР, включая столичный Большой театр.

Николай Караченцов в детстве

Раннее детство Николая Караченцова прошло в районе Чистых прудов. Когда ему исполнилось 7 лет, мама отдала его в интернат при Министерстве внешней торговли. Женщина постоянно пребывала в разъездах – Вьетнам, Сирия, Великобритания – поэтому расставание с сыном было вынужденным.

Коля учился хорошо, был партийным активистом. Убеждения он пронес через всю молодость: уже в юношестве, потеряв комсомольский билет, он умолял исключить его из ячейки, утверждая, что такой рассеянный человек не заслуживает звания комсомольца.

Николай Караченцов в годы студенчества

Возможно, именно творческие профессии родителей впервые натолкнули Николая Караченцова на мысли о схожем пути. Еще в детстве он загорелся балетом, но мама, настаивавшая на более «мужественных» занятиях, подтолкнула его к увлечению спортом, поэтому Николай всегда мог похвастаться прекрасной физической формой.

В старших классах будущий актер стал выступать в составе творческой группы «Актив» при Центральном детском театре, также юноша регулярно посещал школьную студию самодеятельности. Во время репетиций Караченцов всегда чувствовал себя как рыба в воде.

[править] Авария

В ночь на 28 февраля 2005 года на обледенелой дороге Мичуринского проспекта в Москве автомобиль Volkswagen Passat, за рулём которого был Николай Караченцов, попал в аварию[2]. Артист спешил с дачи в Москву, взволнованный вестью о смерти тёщи Надежды Степановны Поргиной (1922—2005)[3], не пристегнувшись ремнем безопасности и превышая допустимую скорость. В результате актёр получил серьёзную черепно-мозговую травму. Он был доставлен в больницу, где ему той же ночью была сделана трепанация черепа и операция на головном мозге. Как только позволило состояние пострадавшего, его перевезли в Институт Склифосовского. Караченцов пролежал 26 дней в коме. В начале июня его перевели в Центр патологии речи и нейрореабилитации[4]. Процесс выздоровления затянулся. Лишь в мае 2007 года на гала-концерте с презентацией дисков с песнями из репертуара Николая Караченцова актёр смог подняться на сцену, показавшись зрителям[5].

Однако речь Караченцова не восстановилась, он реагировал на окружающую обстановку вяло. Стало очевидным, что более продолжать актёрскую карьеру он не может по инвалидности.

Несмотря ни на что, в апреле 2008 года Николай Петрович принял участие в работе по подготовке к изданию второй книги из серии «Автограф века». За несколько часов артист подписал 250 листов с его репринтно воспроизведённым обращением к будущим поколениям.

Николай Караченцов «Моя маленькая леди» (музыка Максима Дунаевского, слова Ильи Резника)

[править] Семья

Младший брат — художник Пётр Петрович Караченцов (род. 1955)[6]

Николай Караченцов «Опасная игра» (музыка Владимира Быстрякова, слова Александра Вратарёва)

Жена — актриса Людмила Поргина

• Сын — адвокат[7][8] Андрей Караченцов (род. 1978)[9] (закончил МГИМО)[2]
• Невестка — Ирина Караченцова[10]
• внук — Пётр Караченцов (2000)[2][11]
• внучка — Янина Караченцова (2005)[2][7][10][11]

Николай Караченцов и Ирина Уварова «Что тебе подарить?» (музыка Романа Майорова, слова Сергея Алиханова и Александра Жигарева)

[править] Творчество

[править] Роли в театре Ленком

• «Суджанские мадонны» (дебют, 1967)
• «Дым отечества» по К. Симонову — Шурка Басаргин
  [14]
• «Колонисты» по А. С. Макаренко — Карабанов
• «Прощай, оружие!» по Э. Хемингуэю, музыка Микаэла Таривердиева — Солдат
• «Тиль» Григория Горина по Ш. де Костеру — Тиль Уленшпигель
• «Звезда и Смерть Хоакина Мурьеты», зонг-опера по поэме Пабло Неруды (1976) — Смерть и главарь рейнджеров
• «Оптимистическая трагедия» — Алексей
• «Юнона и Авось» по поэме А. А. Вознесенского «Авось» (композитор А. Рыбников) — Николай Резанов
• «Золотой ключик» — кот Базилио
  [15]
• «Музыка на 11 этаже» — Костя
• «Мольер» по М. Булгакову — Шарлатан с клавесином
  ,
  брат Сила
• «Страх и отчаяние Третьей Империи» по Бертольту Брехту — Штурмовик
  /
  Молодой рабочий
• «Диктатура совети» — Карбышев
• «…Sorry» — Звонарев
• «Гамлет» — Лаэрт
• «Школа для эмигрантов» — Серж
• «Шут Балакирев» — Меньшиков
• «Жестокие игры» — Миша Земцов
• «В день свадьбы» — Женя
• «Конец Хитрова рынка» — Сеня Булаев
• «Вера, Надежда, Любовь» по А. Арбузову — Данила
• «Автоград XXI век» — хор

[править] Фильмография

1. 1967 — Штрихи к портрету В. И. Ленина
2. 1968 — …И снова май!
3. 1970 — Красная площадь
4. 1974 — Моя судьба — комсорг Валерий
5. 1974 — Одиножды один — Анатолий Перфилов
6. 1975 — Старший сын — Владимир Бусыгин
7. 1976 — Длинное, длинное дело — Строганов Кирилл Иванович
8. 1976 — Сентиментальный роман — брат Зои-большой
9. 1976 — 12 стульев — актёр театра «Колумб», играющий Подколесина
10. 1976 — В одном микрорайоне (телефильм) — Валера Серегин
11. 1977 — Собака на сене — маркиз Рикардо
12. 1977 — Солдаты свободы — Сашка
13. 1978 — Пока безумствует мечта — Юрий Отвёрткин
14. 1978 — Ярославна, королева Франции — Злат
15. 1978 — Короли и капуста — Дикки Мелони
16. 1978—1989 — Ошибки юности
17. 1979 — Приключения Электроника — гангстер Урри
18. 1979 — Следствие ведут знатоки. Подпасок с огурцом — Ким Фалеев
19. 1979 — Соловей — Бруно Бартолетти
20. 1979 — Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона. Знакомство. Кровавая надпись — Джефферсон Хоуп
21. 1980 — Благочестивая Марта — Пастрана
22. 1980 — Дамы приглашают кавалеров — карточный шулер Валентин
23. 1981 — Товарищ Иннокентий — поп Гапон
24. 1982 — Трест, который лопнул — Джефф Питерс
25. 1982 — Остров сокровищ — пират Чёрный Пес
26. 1982 — Дом, который построил Свифт — Лилипут Флим
27. 1982 — Ослиная шкура — разбойник Бурабо
28. 1982 — Пространство для маневра
29. 1983 — Белые Росы — Васька Ходас, младший сын
30. 1983 — Детский сад — вор Штиль
31. 1983 — Долгая дорога к себе — Шурик
32. 1983 — Юнона и Авось телеспектакль — Николай Петрович Резанов
33. 1984 — Восемь дней надежды — Русанов, парторг
34. 1984 — Маленькое одолжение — певец Валентин Озерников
35. 1984 — Прежде, чем расстаться — Роберт, американец-инкогнито
36. 1985 — Батальоны просят огня — Старший лейтенант Орлов
37. 1985 — Как стать счастливым — Гоша
38. 1985 — Контракт века — Гусев
39. 1985 — Голубые города (фильм-концерт, на музыку А.Петрова)
40. 1985 — Один за всех — актёр и каскадёр
41. 1985 — Сегодня и всегда
42. 1986 — Кто войдёт в последний вагон
43. 1986 — Нужные люди — певец
44. 1986 — Очная ставка
45. 1987 — Моонзунд — Фон Кнюпфер
46. 1987 — Человек с бульвара Капуцинов — ковбой Билли Кинг
47. 1987 — Среда обитания
48. 1988 — Мисс миллионерша — журналист Геннадий Васильевич Коваль
49. 1988 — Раз, два — горе не беда! — король Жан-Жан
50. 1988 — Дежа вю — Япончик
51. 1989 — Светлая личность — Егор Карлович Филюрин
52. 1989 — Две стрелы. Детектив каменного века — Человек боя
53. 1989 — Криминальный квартет — Марат Муханов
54. 1990 — А вот и я…
55. 1990 — Ловушка для одинокого мужчины — Даниэль Корбан
56. 1990 — Подземелье ведьм — Жан Лемот
57. 1991 — Дура — следователь
58. 1991 — Женщина для всех — Николай
59. 1991 — Кошечка — Сергей Александрович Пушка «крутой супермен»
60. 1991 — И чёрт с нами! — актёр
    (камео)
61. 1991 — Чокнутые — Родион Кирюхин
62. 1992 — Удачи вам, господа! — офицер Владимир
63. 1992 — Романс о поэте
64. 1993 — Аукцион
65. 1993 — Танго на дворцовой площади — Сергей
66. 1993 — Убийство в Саншайн-менор
67. 1993 — Наш пострел везде поспел
68. 1994 — Простодушный — гвардеец Франсуа де Ришар
69. 1994 — Тихий Дон — Щеглов
70. 1994—1995 — Петербургские тайны — Сергей Антонович Ковров
71. 1996 — Развязка Петербургских тайн — Сергей Антонович Ковров
72. 1996 — Королева Марго — де Мюи
73. 1998 — Цирк сгорел, и клоуны разбежались — Николай Николаевич Худокормов
74. 1999 — Д.Д.Д. Досье детектива Дубровского — Роман Дубровский
75. 2000 — Тайны дворцовых переворотов. Фильм 1. Завещание императора — Пётр I
76. 2000 — Игра в любовь
77. 2001 — На углу, у Патриарших 2 — Родик
78. 2001 — Идеальная пара
79. 2001 — Львиная доля — «Еж»
80. 2001 — Саломея — Пётр Григорьевич Бронин
81. 2002 — Юнона и Авось телеспектакль — Николай Петрович Резанов
82. 2002 — Шут Балакирев — Александр Меншиков
83. 2002 — Возбуждение — Мартын
84. 2003 — Колхоз интертейнмент — Александр Иванович Карпов, председатель колхоза
85. 2003 — Фото
86. 2003 — Тартарен из Тараскона — граф Безансон
87. 2004 — 32 декабря — дворник
88. 2004 — Тайна Волчьей пасти — Думка
89. 2004 — — Глеб, новый русский
    .
90. 2004 — Летучая мышь — Орловский
91. 2005 — Счастье ты моё — князь Печёрский

[править] Озвучивание мультфильмов

1. 1981 — Пёс в сапогах — Пёс
2. 1981 — Кот Котофеевич
3. 1982 — Лиса Патрикеевна
4. 1982 — Алиса в Зазеркалье — Белый Рыцарь
5. 1982 — Каша из топора — Солдат
6. 1983 — Бюро находок (3 серия)
7. 1986 — Сказка о глупом муже — Муж
8. 1986 — Трое на острове — пират
9. 1988 — Кот и клоун — Кот
10. 1988 — Кошка, которая гуляла сама по себе
11. 1988 — Свирепый Бамбр — Бамбр
12. 1990 — По следам Бамбра — Бамбр
13. 1991 — Ловушка для Бамбра — Бамбр
14. 1994 — Сокровища под горой — Гэндальф
    (мультфильм не был закончен)[16]

[править] Аудиоспектакли

1. Пикник на обочине — Рэдрик Шухарт (Рыжий)
2. Из дневников Адама и Евы — Адам
3. ЭЗОП — Эзоп
4. Питер Пэн — Капитан Крюк

[править] Исполняемые песни

→ Песни в исполнении Николая Караченцова

За 40 лет своей актёрской и музыкальной деятельности артист исполнил более 200 песен. Караченцов возглавляет плеяду поющих актёров — такого количества популярнейших хитов нет ни у одного из его коллег (кроме разве что Михаила Боярского).

[править] См. также

• Звёзды сошли с небес…

[править] Дискография

Виниловые пластинки, выпущенные на :

• 1985 — «Дедушкин сундук»
• 1988 — «Что тебе подарить?»
• 1988 — «Солнечные пятна»
• 1989 — «Дорога к Пушкину»

Компакт-диски:

• 1994 — «Предчувствие любви»
• 1996 — «Сны и были Николая Караченцова»
• 1996 — «Моя маленькая леди»
• 1998 — «Высший пилотаж»
• 2001 — «Актёр и песня» (сборник)
• 2004 — «Я вспоминаю о тебе» (сборник)
• 2007 — «Антология Николая Караченцова» (12 компакт-дисков)
• 2008 — «Что тебе подарить?»
• 2008 — «Звёзды сошли с небес…»
• 2008 — «Я не солгу! Н.Караченцов представляет песни Елены Суржиковой»
• 2008 — «Исповедь. Н.Караченцов представляет песни Рустама Неврединова»
• 2011 — «Давай поговорим»

Караченцов в кино

Сниматься в кино Николай Караченцов начал в 1967 году, одновременно с выпуском из Школы-студии. Его первыми экранными работами стали фильмы «Штрихи к портрету В.И. Ленина», а также небольшая роль в картине «…И снова май».

Первая роль Николая Караченцова в кино («…И снова май»)

Однако широкий зритель узнал о Караченцове лишь после триумфа в «Тиле» – сразу после этого вышел телеспектакль «Пир во время чумы» по пьесе Пушкина, где Караченцов играл председателя.

В 1975 году состоялась премьера драмы «Старший сын», экранизации пьесы Александра Вампилова. Караченцову досталась роль юноши по фамилии Бусыгин – вместе с героем молодого Михаила Боярского он застревает на окраине Москвы и, чтобы не остаться ночью на улице, обманывает пожилого гобоиста (Евгений Леонов). Бусыгина представляют внебрачным сыном мужчины, который с восторгом принимает юношу в свою проблемную семью.

Николай Караченцов в роли Бусыгина («Старший сын»)

Фильмография великого актера насчитывает более сотни ярких работ: Вася из фильма «Белые росы», маркиз Рикардо из «Собака на сене», лейтенант Орлов из драмы «Батальоны просят огня», бандит Урри из «Приключений Электроника», председатель из «Колхоз интертеймент».

Кадр из фильма «Собака на сене»

Отдельно в этом списке стоит также отметить роль ковбоя Билли Кинга из комедии «Человек с Бульвара Капуцинов».

Билли Кинг («Человек с бульвара Капуцинов»)

На протяжении своей карьеры Николай Караченцов часто работал как артист озвучивания. Более того, именно он чаще всего озвучивал фильмы с участием известного французского актера Жан-Поль Бельмондо. Помимо этого Николай Караченцов также подарил свой голос персонажам картин «Приключения Тома Сойера и Гекльберри Финна», «Дом на песке», а также мультфильмов «Пес в сапогах», «Кот Котофеевич», «Бюро находок» – всего их 25.

Николай Караченцов в роли Васи из фильма «Белые росы»

За многочисленные заслуги перед советским искусством, Николай Петрович неоднократно удостаивался престижных наград. В послужном списке актера есть звание Заслуженного и Народного артиста РСФСР, орден Почета и орден За заслуги перед отечеством» (четвертой степени). В 2002-м году Николай Караценцов был удостоен Государственной премии Российской Федерации.

[править] Признание и награды

• Народный артист РСФСР (1989)
• Государственная премия России (2002) — за спектакль Московского театра «Ленком» «Шут Балакирев»
  [17]
• Благодарность «За выдающиеся творческие достижения в сфере музыкального театра» Национального фестиваля «Музыкальное сердце театра» (2006)
• Орден «За заслуги перед Отечеством» IV степени (13 октября 2009) — за большой вклад в развитие отечественного театрального и кинематографического искусства
• Лауреат Российской национальной актёрской премии имени Андрея Миронова «Фигаро» (2011).[18]

Также портрет Николая Караченцова изображён на монете достоинством в 1 новозеландский доллар, посвящённой рок-опере «Юнона и Авось»[19]

Театральная карьера

Получив диплом об окончании средней школы, Николай с первой попытки поступил в Школу-студию при МХАТе, на курс Виктора Карловича Монюкова.

В 1967 году он, отличившийся в дипломных спектаклях «Метелица» и «Иван Васильевич», окончил училище с отличием. Хотя обычно выпускников Школы-студии автоматически направляли в МХАТ, в год его выпуска в театре имени Ленинского комсомола (Ленком) возникла острая нехватка актеров из-за ухода главного худрука Анатолия Эфроса, и Николай в числе 10-ти лучших выпускников попал в труппу Ленкома.

Николай Караченцов в молодости

Первые годы службы в Ленкоме Николай Караченцов участвовал в постановках эпохи Эфроса: «Дым отечества», «Мой бедный Марат», «Прощай, оружие!», «Страх и отчаяние в третьей империи». В 1973 году в театр пришел новый худрук – Марк Захаров. С ним началась новая эпоха Ленкома и его актеров.

Сперва Захаров доверил Караченцову небольшую роль в мюзикле «Автоград 21» – молодой актер вошел в состав хора. В 1974 году он поручил Николаю учить роль Тиля Уленшпигеля для нового спектакля «Тиль» – шутовской комедии в 2-х актах в интерпретации Георгия Горина, с музыкальным сопровождением от Геннадия Гладкова и стихами Евгения Евтушенко и Юрия Энтина.

Николай Караченцов в спектакле «Тиль Уленшпигель»

Для советских времен «Тиль» стал настоящим культурным переворотом. Смелый и умный герой-бунтарь, ловко выходящий сухим из воды в самой сложной ситуации, полюбился зрителям и в первую очередь молодежи. Достать билеты на постановку было невероятно сложно, ну а Николая Караченцова и Инну Чурикову этот спектакль сделал звездами первой величины. «Тиль» значился в репертуаре Ленкома без малого 20 лет.

Фото со спектакля

В 1976 году состоялась премьера еще одной постановки Захарова, рок-оперы «Звезда и смерть Хоакина Мурьеты». В главной роли блистал Александр Абдулов, а Караченцов играл сразу двух персонажей – Смерть и Главу рейнджеров. Спектакль пользовался успехом на протяжении 17-ти сезонов, и лишь в 1993 году был снят с репертуара.

Фото со спектакля «Звезда и смерть Хоакина Мурьеты»

Однако самой, по мнению большинства зрителей, яркой и запоминающейся ролью Николая Караченцова стал мужественный романтик – граф Николай Резанов из рок-оперы «Юнона и Авось», впервые поставленной на сцене Ленкома 9 июля 1981 года.

Премьера спектакля «Юнона и Авось» состоялась в 1981 году

37-летний Караченцов не был силен в вокале, поэтому во время подготовки к спектаклю брал уроки пения у музыканта и педагога Павла Смеяна, также занятого в мюзикле.

[править] Источники

1. Караченцов, Петр Яковлевич
2. ↑ 2,02,12,22,3 «Комсомольская правда»: Жизнь Караченцова вне опасности, но состояние тяжелое
3. Людмила Поргина, супруга Николая Караченцова: Муж услышал меня и сжал мою руку!
4. Аргументы и факты — Николай Караченцов. Хроника новой жизни — «АиФ Суперзвёзды», № 01 (79) от 16.01.2006]
5. Николай Караченцов вышел на сцену — Вести. Ru 28.05.2007
6. Новая беда Караченцовых
7. ↑ 7,07,1 За Николаем Караченцовым ухаживает бывшая любовница? a
8. АДВОКАТ Караченцов Андрей Николаевич
9. Биография Караченцова
10. ↑ 10,010,1 Николай Караченцов. Возвращение
11. ↑ 11,011,1 Сегодня Николаю Караченцову исполняется 65 лет
12. / Елена Суржикова — подруга Николая Караченцова
13. Николай Караченцов: и снова жизнь! — В Мире ТВ и кино
14. Профиль на сайте Московского театра «Ленком»
15. Страница актера на lenkom-bilet.ru
16. ХОББИТ. СОКРОВИЩА ПОД ГОРОЙ (рус.). Аниматор.ру. — Пролог к неосуществлённому фильму по мотивам произведений Толкиена. Архивировано из первоисточника 4 февраля 2012. Проверено 18 января 2012.
17. Указ Президента Российской Федерации от 5 июня 2003 г. № 614
18. Премия «Фигаро» и День Рождения Андрея Миронова — новости театров Санкт-Петербурга
19. Юнона и Авось, 1 доллар